Китайська компанія Qiaodan Sports використовувала в назві компанії і в якості торговельних марок слово ‘Qiaodan‘ (乔丹), яке є написанням слова "Jordan" на піньінь на китайській мові (піньінь - це система транскрибування китайської мови). Крім того, компанія Qiaodan Sports зареєструвала як торгову марку цифру "23" - колишній номер Майкла Джордана в команді.
Це судове рішення є знаковим, оскільки визначає основні правила для охорони особистих імен при використанні в якості торговельних марок. Крім того, це судове рішення фактично охопило сферу використання особистих імен в китайській транслітерації в якості торговельних марок з боку третіх осіб.
Рішення може мати далекосяжні наслідки для інших іноземних компаній і знаменитостей, які страждають від порушень прав на торговельні марки в Китаї, в тому числі компанії Apple і Starbucks, які беруть участь в судових спорах щодо незаконного використання назв в якості торговельних марок в Китаї.
Виходячи з того, що право на торговельну марку в Китаї надається тому, хто першим подав заявку на реєстрацію, прийняте Верховним судом рішення може вплинути на принципи надання захисту фірмовим і комерційним найменуванням.
Для отримання безкоштовної юридичної консультації, звертайтесь по тел. +380 (44) 227 09 93
